Origem da palavra “OK”
Segundo as versões mais aceitas por estudiosos de idiomas, há duas possíveis origens da palavra “OK”.
A primeira teria surgido em 1839, quando um jornal de Boston usou a expressão para designar “tudo certo”.
Em outra versão, ela seria uma abreviatura de “Oll Korrect”, termo náutico inglês que era comum para indicar que estava tudo em conformidade em uma embarcação e o navio podia, assim, zarpar.
Palavras mais usadas no Brasil
Quando a pesquisa é das palavras mais usadas no Brasil, outras expressões aparecem e são bastante comuns à nossa língua. Por exemplo, não é de se estranhar que o substantivo “coisa” apareça em 1º na língua portuguesa. Afinal, ele serve para indicar diferentes itens, objetivos, situações e é utilizado em todo o país.
Dentre os termos estrangeiros, além do OK e da Coca-Cola, merecem menção aqueles em que os brasileiros sempre optaram pelo inglês original. Ou seja, que não se costuma utilizar a tradução, como, por exemplo, airbag, botox, chip, fashion, freelancer, Facebook, Instagram, hambúrguer e outros.
Palavra “Coca-Cola” tem números robustos ao redor do mundo
Por fim, vale a pena mencionar que a palavra “Coca-Cola” ocupa o segundo lugar entre as palavras mais usadas no mundo e não é por acaso. Afinal, a estratégia de ter um nome sonoramente fácil e que pode ser dito em qualquer idioma facilita o posto que ela ocupa na lista.
Além disso, segundo o relatório anual da Kantar, a marca vende em torno de 6,6 bilhões de unidades por ano. No Brasil, a marca é líder e 73% dos brasileiros lembram de ter visto uma propaganda da empresa nos últimos 12 meses. Ou seja, tudo OK em ter o segundo lugar, não é mesmo?
Imagem: Katherine Welles/shutterstock.com